Sunday, April 13, 2008


Επισκεφθήκαμε το δήμαρχο του Λαγκαδά, τον ευχαριστήσαμε για την υλική και ηθική βοήθεια που μας προσέφερε και του πήραμε συνέντευξη.

We visited the mayor of Lagadas and we did an interview with him.


1. Γιατί επιλέξατε την πολιτική;

Είμαι δικηγόρος αλλά πάντα ήθελα να προσφέρω στον τόπο μου και θεώρησα ότι μέσω της πολιτικής θα μπορούσα να προσφέρω περισσότερα.

2. Τι πιστεύετε για τις αλλαγές του κλίματος στον πλανήτη;

Το κυριότερο πρόβλημα περιβαλλοντικής ρύπανσης στην περιοχή μας είναι η εξαφάνιση της λίμνης Κορώνειας.

Ελπίζω εσείς, η νέα γενιά, να μεταχειρισθείτε το περιβάλλον με καλύτερο τρόπο απ’ ότι εμείς. Πάντως έχουμε βρει τους οικονομικούς πόρους να λύσουμε ορισμένα από τα περιβαλλοντικά προβλήμα τα που αντιμετωπίζουμε.

3 Ποια είναι τα κυριότερα προβλήματα του Λαγκαδά;

(α) Το κυριότερο είναι η μόλυνση της λίμνης Κορώνειας.

(β) Η απόστασή μας από τη Θεσσαλονίκη. Είμαστε κοντά σε μια μεγάλη πόλη και λειτυργούμε ως δορυφόρος της

(γ) Η ανεργία που μαστίζει κυρίως τους νέους και στις νέες γυναίκες φτάνει το 40%

(δ) Τα μέσα μαζικής μεταφοράς

4. Ποια μέτρα παίρνετε για τα αδέσποτα σκυλιά;

Στην Ελλάδα δεν έχουμε την κατάλληλη νομοθεσία. Οι υπάλληλοι του δήμου δεν μπορούν να τα μαζέψουν, επειδή δεν έχουν πού να τα πάνε.

1. Why did you choose politics?

I am a lawyer but I wanted to offer to my community and I hope I can offer more through that way.

2. What do you think about climatic change?

One of the problem caused to the environment of the area is the disappearance of our lake, Koronia. I hope that you, the next generation will treat the environment in a better way. We have found economically funds to solve some of the environmental problems.

3. Underline the main problems of Lagadas

(a) the lake Koronia

(b) the distance to Thessaloniki. We are close to a big city and we are as a satellite towards Thessaloniki.

(c) Unemployment (for young women it is 40%

(d) Means of transportation (no public transportation towards the villages)

4. What you think about the dogs on the streets?

We don’t have the proper laws in Greece. The workers of municipality can’t pick the dogs because they don’t know where to send them.

No comments: